HUSKIES.CZ,
Jana Henychová, Horní Maxov 105E, Lučany nad Nisou, 468 44, CZ, tel.:
+420 724 045 565, e-mail: huskies.cz@seznam.cz
Vítejte
na stránkách závodního týmu Jany Henychové a jejích
sibiřských husek Harcovský les- Huskies.cz, první
cizinky která kdy dokončila nejseverněší závod psích
spřežení planety a třetí nejdelší závod na světe norský
Finnmarkslopet 1000km. Na těchto stránkách naleznete
nejnovější novinky týkající se běžného života s 28mi
psy, mnoho fotografií, nabídky ježdění se psy pro
veřejnost s možností zaslání dárkového poukazu, info
o tréninkové přípravě týmu a závodech, mediální výstupy
a mnoho dalšího... O
NÁS
Všem přeji Vše nejlepší do Nového roku. Hodně štěstí a zdraví a spoustu naběhaných kilometrů!
Chci poděkovat všem, díky kterým mohu uskutečnit naši cestu na Sever a zůčastnit se zde i plánovaných závodů. Děkuji všem sponzorům, všem individuálním sponzorům jednotlivých psů, všem klientům husky školy i všem, kteří jste si zakoupili naši knížku!
Bohužel, ale tréninkové podmínky jsou letos tak špatné, že vůbec netuším co se bude dít a jestli budou psi dostatečně připraveni na závod. Zde ve Švédsku moc sněhu není a místo toho aby jsme naháněli kilometry, tak vůbec řeším jestli se saněmi půjde vůbec vyjet. Tato sezóna je prostě špatná a jediné co od ní mohu očekávat, že to tady psy bude bavit a užijí si jiné prostředí a jiné terény než doma a co se závodů týče, tak se prostě uvidí. Držte nám palce, budeme to potřebovat! Když není sníh, tak s tím nic neudělám.
Do konce roku 2015 má naběháno mých 16 závodních psů cca 800km. Ve většině případů to pro mne znamenalo trénovat 2 týmy denně. Momentálně je nachystáno do nového roku 16 psů v dobré fyzické kondici, bez zranění či jiných problémů. Všichni i baští s chutí. Tak ať nám to vydrží!
28th of December 2015
Už jen kousek a celkem to je 1600km. Sněhu tu moc není. Co tu tak asi budeme dělat? Užívat dovolené!
Goteborg, ujeto 1000km a první sníh.
"A Vy jedete sama?"
" Ne, jedu s 23 psy."
Venčení psů po 6ti hodinách na trajektu a rychlá svačina
Čekáme na trajekt do Švédska- ujeto 600km
27th of December 2015
Mám zabalíno a frčíme na sever. Cesta vede do Německa a pak z Rostocku do švédského Trrelleborgu.
Moc děkuji firmě Newag za výpomoc při pořízení nového zařízení. Vždy jsem si přála hodinky s vodotryskem a místo toho mám hodinky co měří kilometry, teplotu, nadmořskou výšku, předpovídají počasí a proberou se mnou i můj zdravotní stav. Co více si přát?
Dnes jsem dělala hodnou tetu na základní škole v Suchém Dolu. Děti dostávali svůj slabikář a k němu i první knížku na čtení- Maxovské husky pohádky. Děcka, tak ať se Vám v tom životě pěkně čte!
ZŠ v Suchém Dole a čtenářská slavnot. Předávání prvních knížek malým čtenářům.
Norská móda otevírala svůj nový obchod v Praze na Harfě. Byla jsem byla na večírku se samými úžasnými lidmi! Díky za pozvání a díky za dlouholetou spolupráci!
8th of December 2015
Výlet s Nadjou
1st of December 2015
Další mokro-sněho trénink v Jizerkách, 22km
30st of November 2015
Krásný dáreček jsem si k narozeninám nadělila a velké díky jablonecké fimě Vertical- zastoupení Petzl v Čechách!
Dovolte mi všechny pozvat na slavnostní křest mé nové knížky
"Maxovské husky pohádky".
Křest proběhne v sobotu 21.11. na závodech psích spřežení v Bělči nad Orlicí- Hradecký mid- kolem 18té hodiny. Knihu si budete moci zde vyzvednout, kdo si ji objednal už předem, a nebo zakoupit na místě. Těším se na Vás i na knížku.
A křest knížky!Všem moc děkuji a doufám, že se bude líbit!
19th of November 2015
A je to tady. 1000 kousků. Do konce života budu mít dost pohádek pod polštář!
18th of November 2015
Dnes jsem zasadila 6 ovocných stromů: 4 švestky, třešeň a višeň. Tak jsem zvědavá, jak se jim tady na Maxově bude dařit. Už se těším na povidla a slivovici!
13-17th of November 2015
13.-17.11. Čtvrtý podzimní tréninkový tábor- 4 dny
Klárka, Klárka, Adélka, Bára, Lucka, Věrka, Áďa a Zorka
Pěkná rukodělná činnost do baráku, jen od černé barvy je zapatlané nové prostěradlo i dveře do pokoje!!!!
13th of November 2015
Konečně jsem dost odvážná vyjet se 14ti psy. To že je 13tého pátek jsem naštěstí zjistila až po dojezdu domů.
11th of November 2015
Neváhejte! Můžete se stát sponzorem jednotlivých psů na letošní sezónu a Vaší odměnou bude tričko s Vaším šampiónem! Vyberte si a vše domluvíme po e-mailu: huskies.cz@seznam.cz
kde můžete získat informace o sponzorování jednotlivých psů pro letošní závodní sezónu 2015/2016. Novinkou bude tričko pro každého sponzora s fotografií vybraného psa.
7th of November 2015
Slánský cestovatel
3nd of November 2015
Další trénink. Kilometry nám přibývají, ale je dost teplo!
Plán na letošní sezónu/ It is my plan for this winter
Olaf left today to Danmark. I hope he will well represent our kennel over there. Have a good journey and many thanks to Gert Axel Kronholm and Erih Schaumann!
24-28th of September 2015
24.9-28.9. První podzimní tréninkový tábor- a super 4 dny s Aničkou a Vikušou
21th of September 2015
Je to tady! Startujeme na startovači.cz
Pomůžete nám vydat naši pohádkovou knížku? Neváhejte a objednejte!
Knížku si můžete objednat zde a máte na to pouhých 30dní:
20.-22.11. Hradecký mid, Běleč nad Sázavou, kárové závoy, canicross, koloběžka
Všem se omlouvám, ale na ME v Dánsku s dětmi prostě v této politické situaci nepojedu! Místo do Dánska pojedeme do Hradce Králové a pěkně si tu zazávodíme.
Milé děti, dost bylo flákání a lenošení. Náš Annamaet Husky Team se připravuje na vrchol sezóny zodpovědně! Zde jsou kritéria pro podzimní zájezd na ME FISTC v Dánsku- canicross a scooter. Každý, kdo chce, si vytiskne tento obrázek a bude si vesele odškrtávat.... Nominovat na závod se bude ten, kdo odběhá všechny běhy: pokud někdo není schopen uběhnout v kuse, je povolen indiánský běh, měla by však být vidět snaha ho postupně eliminovat. K plnění je třeba mít svědka (případně na běh aplikaci v mobilu). Je nutná účast na dalších dvou podzimních závodech ( termíny dodám co nejdříve). Toto vše je nutné míti splněno do 15.11.2015 ( I pro adepty na koloběžku). Jedeme reprezentovat, né se rekreovat. Hodně zdaru!
Tak už to můžu potvrdit! Kamilka a Danny čekají miminka. Dnes máme den 45. Očekávaný datum narození: 8.-9. července 2015
It seems to be sure that Kamila and Danny expect babies. It is day 45 today. Expecting date of birth is 8-9th of July 2015.
2015
Milí přátelé, vážení rodiče!
Ráda bych Vás informovala, že i letos chystám letní tábory pro děti: Letní pobytový kurz pro děti s polárními psy HUSKY.
Vše bude stejné jako v posledních letech. V každém kurzu bude maximálně 10 dětí a proto, pro velký zájem bude kurzů více. Zde jsou vypsané termíny:
U nás na dvorku. Děkuji za krásnou fotku Terce Žitný!
14th of June2015
Horská Teniska
6th of June2015
Mé drahé, ubohé autíčko bojuje o svůj život! Držte mu všichni palce!!! Moc děkuji Ríšovi Hable za odtah, Míše Žitný za odvoz vozíku se psy, Šárce Adámkové a Tomáši Mojžíškovi za rozvoz dětí po ČR.
Po téměř ročním problému s játry nakonec Běta svůj boj prohrála. Dlouho jsem zvažovala, kdy život za to stojí a kdy už ne. Je těžké udělat rozhodnutí a tím navždy ztratit přítele, ale když už se nemohla sama pořádně postavit, přišel ten čas ukončit život a trápení kámošky s kterou jsme prožily 12 let života. Budeš mi Bětuše- prduše chybět!
Co mne opravdu nebaví, tak to je kopání hrobů!
25th of May 2015
Vlahé jarní ráno na Maxově.
16th of May 2015
Klubová výstava Klubu severských psů v Měchenicích u Prahy
Jedna krasavice vedle druhé...
Klárka a Klárka
15th of May 2015
Táboráček s celou partou s následnou bojovou hrou: " Kdo sní toho buřta ?"
10th of May 2015
Nový přírůstek do rodiny: Lobo Eagle of River od francouzkého chovatele Pierra Galveze.
Moc děkuji Mírovi Zasadilovi, za převoz Loba z Francie až ku Plzni!
První canicrossový závod naší letošní sezóny. Náš Annamaet Husky Team se snažil a skvěle reprezentoval! Díky holky a uvidíme se zase na dalších závodech!
30th of April 2015
Splnila jsem si svůj dívčí sen: mé vlastní, komplet nářadí. Už nebudu běhat jak blbka po baráku a hledat ten správný šroubovák!
29th of April 2015
Všechny srdečně zvu na moje povídání v Lučanech nad Nisou 29.4.2015 od 18hod ve vile Kaiser- Cyklo Žitný. Povídat budu o mé letošní cestě do Norska a na Aljašku.
Moc všem děkuji za milou účast!
28th of April 2015
A máme hotovou slušivou tuniku. Kdyby jste ji náhodou někdo chtěl, tak mohu upravit dle potřebné velikosti a cena bude 1600,- Kč + poštovné
I have designed and made a new Tunic. In case somebody is interesting to get it it is possible do any size as you need. The price is 65 Euro and shipping
27th of April 2015
Kamila a Kessy absolvovaly všechna vyšetření nutná k uznání chovnosti. Pokud to vše klapne, tak by mohla být štěňátka!
Heduš odešla! Moc Ti děkuji za 16 let společného života. Změnila jsi mi život a nikdy na Tebe nezapomenu!
10th of February 2015
Konečně doma a celá smečka opět pohromadě! Moc děkuji všem co mi pomáhali a během mé nepřítomnosti se starali o pejsky, kteří zůstali doma. Moc děkuji Kristě Suchánkové za skvělou péči poskytovanou Kiomce. Moc děkuji Žitným za jejich starost o Heduš a Borečka. Moc děkuji Lehkým, Hable, Suchánkovím, Žitným za starost o dům a péči, kterou věnovali všem pejskům! Moc DĚKUJI!
9-10th of February 2015
A jedeme domů!
Storbo- Elvrum- Oslo- Trelleborg- Rostock- Berlin- Horní Maxov
Vážení přátelé! Není všem dnům konec. Příště to bude do třetice a my ten začarovaný závod pokoříme!
Celou noc zuří vichr. Závod na 400km byl zastaven na první check pointu a čekají, jestli se počasí zlepší. Mezi tím byly zahájeny záchranné akce na stažení juniorů, kteří se ztratili v horách. Do všeho vstupuje místní policie a záchranné složky, které obdržely telefonáty od dalších závodníků uvízlých v horách se žádostmi o pomoc. Nad ránem je závod z bezpečnostních důvodů ukončen.
Tím, že jsem nepokračovala dál, tak jsem si ušetřila tuto jistě dobrodružnou část závodu. V moment, kdy jsem se rozhodla, že dál nejedeme, jsem udělala velice dobré rozhodnutí. Sice to hodně bolelo, ale mohlo to bolet daleko více a nejen mne, ale i mé psy.
Do Drevsjo přijíždím po čtvrté hodině ranní. Rozkládám pejskům slámu, oblékám je do oblečků a balím je i do dek, kdyby se zhoršilo počasí. Všichni se najedli. Veterinářka mne upozorňuje na to, že Klárka má bolavé rameno. Jasně, že o tom vím a vím i o Kamile a Grétě. Holky tu zůstanou, ale nechám je odepsat až se budeme chystat ven.
Vyřazuji Dendu z týmu-z důvodu "no happy dog". Pokračuji s 11ti psy po 4hodinách odpočinku.
Na první check point dojíždíme v naprosté pohodě. Jenom mám boty plné vody z přejezdu Femund jezera. Ta obleva je peklo! Psi jsou v pořádku jen Danny není moc veselý. Je mnohem starší než všichni ostatní. Je mu 8,5 a nemá chuť držet tempo s omladinou.
6th of February 2015
Start závodu Femundlopet na 600km s 12ti psy.
3,2,1, GO! A vyrážíme uličkou uprostřed města. Mávám divákům a plácám do nastavených dlaní diváků. Projíždíme haldami na okraji města a už jsme venku z civilizace. Jen bílá, zlatavá pláň, do které pere slunce, jak v březnu. Psi mají stále chuť zastavovat se a válet ve sněhu. Proč ne, cesta daleká, tak ať si zablbnou. Není kam spěchat. Z předcházejících závodů vím, že opravdu není kam spěchat. 600km je celkem dálka a není třeba rvát rekord na první stanoviště.
Čekání na start je zdlouhavé. Kontrola saní, umístění GPS, oblékání psů. Už nás navádí na start. Organizace funguje jak hodinky. Když už stojíme ve startovacím koridoru a já vidím dav lidí podél trati a onen kostelíček nad městem doléhá na mne dojetí: Na tento okamžik jsem čekala 4 roky a teď jsem tu a já brečím a jak želva. Na startu mne uklidňují, že bouře slábne a že to asi nebude tak zlé!
Ráno jsme navezli auto do startovacího prostoru a čekáme na start.
Na tyto závody se připravujeme: Femundlopet 600km. Už se to blíží!
Veterinární přejímka psů a večeře s českou a norskou výpravou
4th of February 2015
Přejezd do Roros, asi tak 140km.
4th of February 2015
Vše zabalíno, nachystáno a pomalu odjíždím směr Roros. Všem Vám moc děkuji za podporu a držte nám palce. Bude to třeba! 600km je vážně hodně daleko :-)
Neberu sebou PC a tak přecházím pouze na zpravodajství na FB. Zdena Dušková tam bude psát nejčerstvější novinky z trati a Pavel Slezák dodávat čerstvé fotografie.
Návštěva v Roros a po době jsem se zase potkala s Ole Dag Løvvold
31st of January 2015
Už jen pár dní....
27th of January 2015
Many thanks to Jenal Hartmann for great photos from the start
26th of January 2015
Balím psí botičky na závod. Musím zodpovědně prohlásit, že tyhle botky od Svobodová Kateřina jsou úplně nejlepší, jaké jsem kdy používala. Kačko, jsou skvěle ušity, nelezou nikde nitě, materiál jsme vybraly dobře a výborně drží na tlapkách. Některé mají už dobrých 200km za sebou a nejsou prodřené! Jsou super a ještě jednou moc díky!
Vaření nachystáno a povezu sebou i památeční sirky od Marketa Jackova a Honzi. Už se mnou absolvovaly všechny závody, tak i tyhle...
25th of January 2015
Vedle tréninku jsou i dny volna. Psi jsou v dobré pohodě a při volném pohybu se dá lehce rozpoznat kdo kulhá a kdo ne.
24th of January 2015
My tady vlastně ani nejsme.....
23th of January 2015
Ráno krásných -28oC, během dne kolem -22. Asi poslední delší trénink před závodem. Dnes krásných 96km za 8 hodin. Průměrná rychlost kolem 12Km/h.
S tímto tréninkem máme ve Švédsku k tomuto dni naběháno 1009km. Do závodu zbývá 14dní. Už budu jen chystat technické věci a ladit. 5 háravých fen snad už pomalu končí. Máme několik drobných marodů s tlapkami a ramenem, několik nedokrmených jedinců... Posledních 14 dnů dohnat všechny resty! Bojím se bojím.
21st of January 2015
Danny. Regeneruce. Danny je v týmu nejstarší ze všech. Nedělají mu dobře vysoké rychlosti a zdá se, že má nějaký problém v ramenech. Háravé feny mu také moc nepřidaly na odpočinku. Uvidíme....
17-18. ledna se zúčastníme jednoho cvičného závodu. Pojedu s 12ti psy 2x60km. Už jsme přihlášeni i startovné mám zaplacené. Tak hurá a uvidíme jak nám to půjde...
Zúčastnili jsme se závodu na 70km, 4hodiny pauza a 50km. Celé jsme to ujeli za 8hodin a 10minut. Pěkný trénink a nácvik check pointu. Startovala jsem i dojela s 12ti pejsky. 5 fen z devíti hárá a ti moji 3 kluci si moc neodpočali. Háravé feny v týmu, nejsou ideálním stavem. Příště bude lépe!
Dnes je to měsíc, co jsem z domu pryč. Na sněhu naběháno cca 800km. Stýská se mi po domečku, ostatních psech a mých kamarádech. Je tu ale krásně a ještě měsíc se mi po Vás všech buse stýskat. Dá se to celkem dobře vydržet :-)
Poslední dny napadlo hodně sněhu. Trať je zavátá a jezera jsou plná vody. Celkově nic moc! Hned co jsme vyjeli brodí se psi hlubokým sněhem. Přes jezero musím navádět lídry povely abychom se dostali tam, kam potřebujeme. Přejezd prvního jezera je cca 4km a musíte ve správném místě navázat na trať. Už jsem si našla záchytný bod pro oči, kam se musíme směřovat, abychom našli to správné místo. Cestou přes jezero je to stále Gábi dží, Gréto hó…..kličkujeme sem a zpět abychom udrželi nutný směr. Když jsme konečně na cestě, tak je chvíli odpočinek, protože jedeme mezi stromy. Za chvíli se však dostáváme do otevřených plání a tady je trať úplně zavátá a lídři musí plavat v hlubokém sněhu. Stále postupujeme. Na křižovatce po prvních 10km, kde je jasné jestli jedeme na delší trénink a nebo se vracíme okruhem k domu vznikla intelektuální rozprava mezi mnou a lídrem Gabčou. Gabča byla přesvědčena, že jedeme zpět k baráku. Já chtěla jet dál. Nakonec jsem psi otočila podle mého. Ujeli jsme ještě asi 200m a zůstali jsme stát v hluboké sněhové závěji. Gabča s Grétou si lehly do sněhu a že dál nejdou. Lídři se znehybněli, zabořili hlavy do sněhu a odmítly se hnout. Co teď? Dohrabala jsem se v hlubokém sněhu k předním psům. Ono to vážně dál nepůjde. Sněhu tu je vážně moc a tohle by nás čekalo na dalších 6km, než se dostaneme na hlavní trasu, která bude možná už prošláplá. Naštěstí mne dojel Juraj s jeho psy. Našel mne zamotanou v chumlu mých bafanů zoufalou a neschopnou něco udělat. Pomohl mi rozmotat chumel zamotaných psů a odtáhnout dva zkamenělé lídry do otočky a vrátit se zpět na okruh v lese. Jakmile ty mé dvě vedoucí zjistily, že točíme, tak zázračně obživly a pelášily po už prošlapané cestě zpět. ...
11th of January 2015
Přez noc nám kapku nachumelolo!
Máme volno a psi hrají jejich oblíbenou hru "na zabíjenou" a nebo další oblíbenou "porcování medvěda".
Byli jsme projet trať, aby pejskové nemuseli zítra v hlubočáku plavat.
Česká polární výprava ve složení: slovák Juraj Potoček a čech( ška) Jana Henychová...
10th of January 2015
Není každý den posvícení. Bílé mléko se sněhem mlátícím do očí. Dnes pouse 44km, ale asi stačilo.
"Matko, ty tam pořád něco řešíš, už jedem!"
Kamilka a bandáže nožiček, Gábinka ani nedutá!
Když je pěkná kosa, tak jedině ponožky z Mongolska z velbloudí srsti od Miloše Weigerta!
Ohřívač rukou, je třeba vychytat grify pro nastartování!
Juraj záplatuje botky po proražení kotvou. Povedlo se mu to úžasně!
Dnešní úžasný trénink, 65km za 5 a půl hodiny. Hodně jsme jeli čerstvým sněhem a torpédoborec Gábinka musela i hledat tvrdou cestu pod nohama. Takhle si představuji pocit absolutního štěstí!
7th of January 2015
Společný trénink s Jurajem. Původní plán byl 80km. Po té co jsme zapadli v navátém sněhu došlo k ústupu a na konec jsme ujeli pěkných 70km. Konečně to vypadá tak jak má!
Na tomhle obrázku chybí jenom Kamila. Má ty tlapky pořád nějak dodrbané. To bylo tím jejich slavným útěkem první den. Doufám, že se z toho vyhrabe! Jinak od lídrů: Gábi a Gréta, Kessy a Kim, Klára, Kajkaj a Gracie, Arnhild a BJ, Danny a Falco a pak moje maličkost.
6th of January 2015
Dnes máme volno. Po třech trénincích- 40,56,50km si ho pejsci zaslouží. Zítra by jsme mohli jet i kapku dál, uvidíme. Dnes probíhala regenerace a zdá se, že by jsme mohli vyjet v plné sestavě. Klárka má tlapku už srovnanou, u Kamilky se ukázalo, že se jedná o prasklé bříško tlapky( namazáno a zabaleno), Gréta má pravé rameno rozmasírované. Blíží se na nás jiná pohroma- hárání. Holky moje zlaté, vydržte ještě měsíc!
A takhle časně z rána, těsně po startu. Dnes krátká- 50km.
Po 6ti dnech odpočinku vyráží i Klárka a beru i mladou kádrovou rezervu Lucinu. Doma zůstává Kamila, ta má ještě na dalších 5dní pauzu.
Tahle veselá tabulka u každého jezera říká, že když se propadnete, tak je to váš problém " My jsme vám to říkali!".
Po třeskutých mrazech tu byla chvíli pěkná obleva, ale už zase mrzne a tak snad se nebude nic katastrofického dít.
4th of January 2014
Arnhild je pro mne velkým překvapením. Doma málo jedla, motala se jak mátoha. Tady? Nejlepší jedlík, maká jak mašina, botičky si nazouvá, jako by se s nima narodila. Ona je tu ve svém živlu. Vždyť je to taky norka. Mám z ní velkou radost!
Jen tak mimochodem: dnes jsem poprvé samostatně obula botky i Gábince. Hrubá síla zvítězila nad lží a nenávistí! Vysvětlila jsem jí, že to bude mnohem lepší obout si je dobrovolně, nebo zase přijde ten zlý strejda a smotá ji do kozelce. Ach jo, proč si to nechce nechat vysvětlit! Bez bot by nohy už měla celé krvavé. Tady to bez bot prostě nejde!
Moc krásný den na trati! Je potřeba pořád brzdit, aby si psi na té tvrdé trati neodrovnali nohy. 56km za 3h 50min i s různými zastávkami mi příjde jako moc pěkné! Šlape to skvěle, jen aby nám to vydrželo! Po zmrzlé trati se to lítá.
2nd of January 2015
Dnes máme odpočinek. Saunička je skvělá!
2nd of January 2015
Testování nového stanu. Je úžasný, takový jsem si vždy přála. Miluji Bergans!
Po včerejším tréninku dělám rekapitulaci fyzické připravenosti týmu zhruba po 400km uběhnutých na sněhu: Klára- už 4dny odpočívá s namoženým levým ramenem, BJ je neuvěřitelně hubený a musí se dokrmit, Kamila si namohla levou zadní nohu a musíme to zregenerovat, všeobecně odřené tlapky od ostrého sněhu- už nesmím vyjet bez botiček. Musím do všech dostat víc jídla! Dnes se bude masírovat a papat! Trénink v těchto momentálních podmínkách bohužel přinese více škod než nějakého užitku!
1st of January 2015
První letošní výjezd. 40km. Dá se říci, že spíš tento trénink přinesl víc škody než užitku. Začalo tát a sníh je přemrzlý, někde rozježděný od skůtrů, jinde měkký a psi se vrátili s bolavýma tlapkama. Jezera, která křižujeme, začínají tát a ukazuje se voda. Tak uvidíme, co další dny přinesou. Chtělo by to čerstvý sníh..
Normálně, se mi tady v tom Švédsku stýská po domově......už abych byla zase doma v domečku, u všech pejsků, kočičky, mé drahé sestřičky a mých drahých holčiček! Ještě měsíc a kousek a máte mne tam zpět! Musí jít něco dělat...